ロッテ免税店アプリ

ネットで注文、空港で受け取り

ロッテ免税店アプリ

ネットで注文、空港で受け取り

鍾路3街のディープなスポット・庶民の楽園「楽園洞地下商街」に行こう!

ライター: 짱(チャン) 2017.06.08
鍾路3街周辺

ソウル駅から地下鉄で約12分+徒歩約3分

明洞駅から地下鉄で約11分+徒歩約3分

オシャレなカフェや流行のスイーツもいいけれど、何度目かの韓国旅行なら、観光客相手ではない、そこに暮らす人々が気軽に出入りするスポットにも一度は足を運んでみたいものです。
ソウルでそんなスポットが集中しているのが、地下鉄5号線・鍾路3街駅周辺です。
鍾路3街周辺の酒場観光スポットとして人気の仁寺洞にも近いエリアですが、日中はタプコル公園に集う”ハラボジ”(おじいさん)たちの姿を多く見かけ、夜になると屋台を目指して仕事帰りの人で賑わいをみせる、まさに”素顔のソウル”が垣間見えるエリアです。
今回はこのエリアの中でもかなりディープなスポット「楽園洞地下商街」をご紹介します。

まずは勇気を出して階段を下りてみよう!

地下鉄5号線・鍾路3街駅を出ると、楽器販売店が連なる「楽園楽器商街」があるビルが目に飛び込んできますが、周囲を見渡しても、食材や日用雑貨を販売する一般的な市場はどこにも見あたりません。
「楽園洞地下商街」はその名が示す通り”地下”にあるのですが、実は楽園楽器商街のあるビルの地下にあります。地上に、地下に繋がる入口がいくつかあり、入口には必ず下の写真のように「지하시장(地下市場)」と書かれた看板が掲げられているので、それを目印に探してください。
楽園洞地下商街への入口しかし!せっかく入口を探し当てて階段の下を覗きこんでもそこには市場の活気はなく、ただただ無人の空間が広がるばかり……。
楽園洞地下商街へ行く階段なんだかこの地下空間に迷い込んだら二度と出てこれないのではと不安な気持ちになりますが、勇気を奮って侵入を試みた者だけが”オサイフの楽園”にたどり着けるので、まずは迷わず一歩足を踏み出してみましょう!

韓国初の地下市場はミラクルワールド!?

先ほどの写真の入口から入った場合、勇気を出して地下に降りても、実はまだそこには何もありません。誰もいません。
「本当にここであっている?」と、一瞬不安に襲われますが、光に導かれるように扉の方に歩いて行き、恐る恐る扉を開けると……。
そこでようやく楽園洞地下商街がその姿を現します。実はこの場所は、韓国で初めて地下にできた市場としても知られている場所なのです。
楽園洞地下商街の日用雑貨店中は意外に広くて明るく、日用雑貨から生鮮食料品店までさまざまな店があり、人の出入りもかなり盛んです。
楽園洞地下商街のキムチ屋こちらはキムチ屋さん。さまざまな種類のキムチを販売しているので、宿に帰ってからのちょっとしたおつまみとしても便利です。
楽園洞地下商街の衣料品店衣料品店や日用雑貨を扱うお店まであります。
楽園洞地下商街の果物屋こちらは果物屋さん。旅行中は果物が不足しがちなので、こうしたお店で少量買うのも便利です。

およそ200円で満腹になれる!

さまざまな小売店を眺めながら通路を進んでいくと、突然目の前が開ける場所があります。
楽園洞地下商街の食堂街その場所こそがこの市場のメインともいえる食堂街です。店と店の間は簡易に仕切られているだけですが、屋台形式の店と違い、長椅子とカウンターではなくテーブルと椅子がきちんと設置されているので隣の人を気にせず食事ができます。
楽園洞地下商街食堂街のグクスどの店も軽食とおつまみが中心で、値段も大きな違いはありませんが、注目すべきはその値段の安さで、グクス(麺料理)はなんと2,000ウォンからあります。
そしてこの値段ながらボリュームは満点で、きちんとキムチも付いてくるから驚きです。
楽園洞地下商街食堂街のキンパ作り中今回は「엄마김밥」でキムパッを注文してみましたが、こちらも値段は2,000ウォン。しかもかなりのボリュームです。
楽園洞地下商街食堂街のキンパカット中注文すると笑顔が素敵な女将さんがその場で作ってくれますが、その鮮やかな手さばきに見惚れている間にあっという間に完成!
楽園洞地下商街食堂街のキンパもちろんその場で食べることもできますが、テイクアウト用(포장・ポジャン)にとお願いすれば、アルミホイルに包んでくれます。まずはその安さに驚き、女将さんの手さばきに驚き、食べればその味に驚く美味しさです。

旅の楽しみ”昼酒”も楽しめる!

楽園洞地下商街食堂街の酒場とくに女性一人旅の場合、夜の酒場や屋台に入るのは少し勇気が必要ですが、それでも少しは韓国の酒文化の一端に触れてみたいという場合には、ここでの”昼酒”もオススメです。
楽園洞地下商街食堂街のメニューどの店もメニューの数は多くなく、しかも韓国料理を代表する軽食メニューがほとんどなので、韓国語ができなくてもアプリで翻訳して検索すれば簡単にどんな料理かわかりますし、周囲で美味しそうなものを食べている人のテーブルをこっそり指差せすだけでも大丈夫。
どの店も女将さんが親切で働き者なので、笑顔で接してくれるはずです。
旦那さんたちが女将さんに叱られながら仕事をしている様子を眺めつつ、おつまみを食べながら軽く一杯楽しめば、まさにソウルの市井の人々の生活が垣間見えるはずです。

楽園洞地下商街 (ナグォンサンガ / 낙원상가 )

住所:ソウル特別市 鍾路区 楽園洞 284-6 (서울특별시 종로구 낙원동 284-6)
営業時間:9:00~20:00 ※店舗により異なる
休業日:日曜、旧正月・秋夕(チュソク)  ※基本的に日曜などは地下に向かう入口にロープが貼られ入れない
日本語:不可
アクセス:地下鉄5号線「鐘路3街駅」5番出口より徒歩3分。楽園商街ビル地下1階

鍾路3街周辺

この記事が気に入ったらシェア!しよう

FacebookやTwitterで更新情報を手に入れよう!
シェアする
鍾路3街周辺

この記事が気に入ったらシェア!しよう

FacebookやTwitterで更新情報を手に入れよう!
シェアする
짱(チャン)

著者 짱(チャン)

バラエティー番組から韓流にハマった変わり種。スマホ片手に韓国のバラエティー番組を鑑賞し、気になる店は即チェック! 日本のガイドブックではなかなか取り上げられない、ややマニアック度強めの情報をお届けします。

このライターの記事を読む

bnr_w5000point1

より旅KOREA読者限定!

より旅KOREAを楽しんでくれている皆さんにだけ、ロッテ オンライン免税店で使える5,000ウォン分のポイントをプレゼント!詳しくは下記リンク先をチェック☆

presentBtnPClotte_present_sp_03

より旅KOREAとは

ふらっと”より”道気分で旅する人のための韓国観光サイト!
週末旅行でも、トランジットの1日滞在でも・・・。
何度も行ってるリピーターでも、”より”行きたくなるツーな情報をお届けします。

★飲食店で使えるフレーズ 
 取り皿をください 
 접시 주세요 
 (チョッシ ジュセヨ)

100円=1019.86ウォン

(2017.6.25 09:19現在)
Instagram

ふらっと”より”道気分で旅する人のための韓国観光サイト!
週末旅行でも、トランジットの1日滞在でも・・・。
何度も行ってるリピーターでも、”より”行きたくなるツーな情報をお届けします。

おすすめキーワード